tag:blogger.com,1999:blog-83693933474812841522024-02-19T02:19:31.486-08:00DIARIO DE UN VIAJEROMátei Megamixhttp://www.blogger.com/profile/16141497845155471592noreply@blogger.comBlogger12125tag:blogger.com,1999:blog-8369393347481284152.post-86515885430610736132009-05-30T14:01:00.000-07:002009-05-30T14:07:01.278-07:00Bueno. He realizado un cambio con respecto al itinerario del viaje, que ya dijimos que era provisional. He procurado poner en el mismo día los sitios que estén cerca unos de otros y el resultado sería algo como esto:<br /><br />DIA 1<br />- Shinjuku<br />DIA 2<br />- Asakusa (Templo Senso-ji)<br />- Chiyoda (Palacio Imperial)<br />- Ginza<br />- Teatro Kabuki (A 5 minutos de Ginza)<br />DIA 3<br />- Museo Ghibli<br />- Odaiba (Panoramica desde hotel Le Meridien)<br />- Harayuku<br />- Parque Ueno y Museo Nacional<br />DIA 4<br />- Akihabara<br />- Mandarake<br />- Santuario Meiji Jingu<br />- Shibuya<br />DIA 5<br />- Torre de Tokio<br />- Ida a Kioto<br />DIA 6<br />- Kinkakuji, Ryoanji y Ginkakuji<br />- Kiyomizudera<br />- Castillo Nijo<br />DIA 7<br />- Gion y Pontocho<br />- Templos de Nara<br />- Vuelta a Tokio<br />DIA 8<br />- DIA LIBRE<br />DIA 9<br />- Monte Fuji<br />DIA 10<br />- Shirakawa (Hanamatsuri)<br />DIA 11<br />- Aguas termales Onsen<br />- Ceremonia del té?<br />DIA 12<br />- Comilona por áhi<br /><br />Este sería a groso modo el itinerario actualizado. Si se nos ocurre otra actividad o sitio que visitar, creo que podremos incluirlo sin problemas.<br /><br />Hasta la próxima ^^Mátei Megamixhttp://www.blogger.com/profile/16141497845155471592noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8369393347481284152.post-36900075196862303482009-05-01T11:22:00.000-07:002009-05-01T11:28:05.108-07:00<div>Bueno. Hay novedades con respecto al viaje y es que para tal efecto mi colega y yo nos hemos sacado nuestros respectivos pasaportes.<br /></div><div>20 pavos que salen los condenaos pero por lo menos vamos documentados.<br /></div><div>El pasaporte es una cosilla tal que así:</div><br /><div></div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzF0w2m8JA1auDuox61mvtUAV6m_YT-ClaezcFLTE41HXLdDjQAcXRNak5V2P_Li7IPCssOjljeRqwNC9KO2HQI4rFYPcgHWFkbS3Wxxq0eV0arZ2qLqSX2jqWb5iKuuzhWAuZq4Aes-I/s1600-h/Pasaporte_esp.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5330923588235790050" style="WIDTH: 226px; CURSOR: hand; HEIGHT: 320px" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzF0w2m8JA1auDuox61mvtUAV6m_YT-ClaezcFLTE41HXLdDjQAcXRNak5V2P_Li7IPCssOjljeRqwNC9KO2HQI4rFYPcgHWFkbS3Wxxq0eV0arZ2qLqSX2jqWb5iKuuzhWAuZq4Aes-I/s320/Pasaporte_esp.jpg" border="0" /></a><br /><div></div><div> </div><div>Hala. Saludos y hasta la próxima. Ya queda menooooorl!</div>Mátei Megamixhttp://www.blogger.com/profile/16141497845155471592noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8369393347481284152.post-29141104099973794252009-04-15T01:25:00.000-07:002009-04-15T01:27:55.922-07:00POZI. Como casi lo más seguro es que vayamos en Semana Santa de 2010, he puesto un contador que marca el tiempo que falta para el grán día. El día en que estemos en tierras japonesas.<br /><br />Ya llevo 400 pavos ahorrados, los billetes para octubre... creo que vamos con bastante margen. Mola ^^<br /><br />Empieza la cuenta atrás...Mátei Megamixhttp://www.blogger.com/profile/16141497845155471592noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8369393347481284152.post-35718548234411028182009-02-28T09:03:00.000-08:002009-02-28T09:06:15.229-08:00Perece que hay un ligero cambio de planes. Por lo visto en mayo no vamos a poder comprar los billetes por el tema económico y tal. Tendremos que esperar a septiembre y veremos a ver si no tendremos que cambiar también la fecha del viaje. Espero que no.<br /><br />Ahora bien; en septiembre yo me compro mi billete caiga quien caiga, os lo aseguro.<br /><br />Venga, saludos y hasta la próxima.Mátei Megamixhttp://www.blogger.com/profile/16141497845155471592noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8369393347481284152.post-69434569994385956302009-02-14T07:16:00.000-08:002009-02-14T07:29:38.608-08:00<em>Nanigoto mo</em><br /><em>Gyoi no ma ni ma ni</em><br /><em>Yanagi kana</em><br /><em></em><br />No importa<br />como quieras<br />el sauce.<br /><br /><em>Haiku </em>compuesto por KOKICHI,<br />geisha de Shimbashi.<br /><br />Estas últimas dos semanas he estado buscando mapas e itinerarios, haciendo presupuestos y buscando información para el viaje a Japón. La verdad es que hay tanto por hacer...<br /><br />De momento he dejado aparcado el tema del viaje por tema de curro y me llevaré un tiempo sin escribir entradas nuevas en el blog. Espero que de aquí a tres meses pueda daros novedades importantes.<br /><br />No sé si lo he comentado. Hay una chica en Sevilla que imparte clases de japonés. Creo que tomaré algunas clases para no ir a Japón con el japonés elemental. Al menos el intermedio y si es el superior, mejor. Me da tiempo de todas formas.<br /><br />Bueno, amigos. De momento eso es todo. Sé que no es gran cosa, pero como digo el trabajo me tiene absorbido un 70% de mi tiempo. Al menos sirve para daros señales de vida XD<br /><br />Hasta la próxima.Mátei Megamixhttp://www.blogger.com/profile/16141497845155471592noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8369393347481284152.post-16753832533962066402009-01-31T06:53:00.000-08:002009-01-31T07:17:19.728-08:00<em>Haru kaze ga</em><br /><em>Soyo soyo to</em><br /><em>Fuku wa uchi e to</em><br /><em>Kono yado e</em><br /><em>Oni wa soto e to</em><br /><em>Ume ga ka soyuru</em><br /><em>Ame ka yuki ka</em><br /><em>Mama yo mama yo</em><br /><em>Kon ya mo ashita mo</em><br /><em>Itsuzuke ni</em><br /><em>Shougazake</em><br /><em></em><br />Sopla el viento primaveral<br />¡y trae fortuna!<br />Las ciruelas aromáticas respiran,<br />¡ahuyentan a los demonios!<br />¿Es lluvia?<br />¿Es nieve?<br />No me importa...<br />Continuaremos esta tarde<br />y mañana también,<br />bebiendo<br />sake amargo.<br /><br />Una <em>kouta</em><br /><em></em><br />Tras esta kouta larguito, deciros que el proyecto sigue adelante. Acabo de cobrar, lo que significa que 200 pavos de mi sueldo irán directitos para el billete de avión.<br /><br />Como ya dije, mi plan es comprarlo en mayo, a un año vista para que salga baratito y cuando lo tenga, comenzaré a preparar el viaje en condiciones (pasaporte, material, itinerarios...).<br /><br />Una vez que tenga el billete de avión, mi idea es ahorrar 1000 euros y cambiarlos por yenes en mi banco para tenerlos listos para el viaje. Yo estimo que 1000 euros en yenes y unos 500 en tarjetas serán suficientes para pasar 2 semanas en el pais nipón sin problemas.<br /><br />Para que os hagais una idea, 1500 euros equivalen a 172.650 yenes (creo que está bien). De todas formas y para terminar, aquí os pongo mi presupuesto para 2 semanas:<br /><br />Billete avión: 800 € / 92.080 Yenes<br />Alojamiento: 700 € / 80.570 Yenes<br />Comida: 500 € / 57.550 Yenes<br /><br />Railway pass: 130 € / 14.963 Yenes<br />Gastos varios: 170 € / 19.567 Yenes<br /><br />TOTAL: 2300 € / 264.730 Yenes<br /><br />Pues eso. Yo creo que está bien. Bueno, amigos, hasta la próxima. Ciao.Mátei Megamixhttp://www.blogger.com/profile/16141497845155471592noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8369393347481284152.post-46171960859532714862009-01-17T10:01:00.000-08:002009-01-17T10:13:01.208-08:00<em>Isasaka no</em><br /><em>Chiri mo metedaya</em><br /><em>Koto hajime</em><br /><em></em><br />Una mota de polvo persistente<br />ahora prometedora,<br />cuando las cosas empiezan.<br /><br />Bueno. Por un lado estoy contento porque mi trabajo va bien y porque creo que si sigo así podré lograr ahorrar el dinero suficiente (si no un poquito más) para ir a Japón.<br /><br />Por otra parte estoy super mal porque encima de que mi padre se está muriendo en el hospital de un cancer cerebral, su puta familia está dandonos por culo a mi madre, a mis hermanos y a mí porque no estamos con él en el hospital. Ahora mismo yo trabajo hasta las 10 de la noche y mi madre la pobre tiene un gripazo del copón. Pero aun así ellos dicen que tenemos que estar con mi padre porque según ellos "somos familia directa". Tócate los huevos. ¿Y sus hermanos y sus padres no son familia directa? En mi casa tenemos unas ganas de perderlos de vista impresionantes.<br /><br />En fin. Lamento haberos amuermado con mis cosas pero creo que la gente debe saber por lo que estamos pasando.<br /><br />En cuanto al japonés, sigo estudiando. Antes de meterme con más vocabulario, estoy repasando todo lo dado hasta ahora. Espero que desde marzo tenga el apoyo de una chica que da clases de japonés aquí en Sevilla.<br /><br />Bueno, amigos. Un saludo a todos. Volveré a escribir en un par de semanas para seguir narrando este viaje. Chao!Mátei Megamixhttp://www.blogger.com/profile/16141497845155471592noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8369393347481284152.post-85020993442340805722008-12-31T07:01:00.000-08:002009-01-05T07:52:37.692-08:00<p><strong><em>Una noche de luna en Pontochô:<br />en las persianas de bambú de los frescos miradores<br />las sombras de los farolillos de papel me llaman.</em></strong></p><p><br />De una <em>kouta</em> de Pontochô</p><p></p><p><br />Omedeto gozaimasu!!<br />Acabo de cobrar mi primer sueldo y estoy que me subo por las paredes.<br />Por supuesto, una parte irá para el viaje a Japón que con tanta ilusión estamos preparando.<br />Ahora acabo de terminar de estudiarme las particulas gramaticales más importantes que son:</p><p><br />E = Complemento Directo, Hacia donde. Puede sustituirse por NI<br />O = Complemento Directo, Por donde<br />DE = Adv Modo, Causas, En donde, Superlativas<br />KA = Interrogativa, Conj. Disyuntiva (o)<br />MO = También, Tampoco, Incluso, Ni siquiera<br />NI = A + verbo (voy A ver la tele)<br />NO = Posesiva, Forma el infinitivo<br />TO = Preposición (con), Conj. Copulativa (y)<br />WA = Artículo del sujeto.<br />YA = Sustituye a la coma en listas no exhaustivas.</p><p><br />Bueno. Después de este pequeño resumen de estas partículas, tenemos más claro para qué sirve cada una.</p><p><br />De momento nada más. A seguir currando y a seguir recaudando para el viaje.<br />Saludos y Feliz 2009</p>Mátei Megamixhttp://www.blogger.com/profile/16141497845155471592noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8369393347481284152.post-47968444165328805982008-12-14T09:21:00.000-08:002008-12-14T09:35:36.867-08:00<em>Sake no hitotsu ga</em><br /><em>En no hashi...</em><br /><em></em><br />Una taza de sake,<br />el principio de<br />una amistad...<br /><br />Primera frase de un <em>kouta</em><br /><br />Vamos a ver. La cosa no va mal del todo. He conseguido curro (esperemos que para mucho tiempo) y ya tengo más esperanzas de cara al tema económico.<br /><br />Ya me sé las características del verbo, las formas <strong>deshô</strong> y <strong>darô</strong>, los infinitivos con <strong>no</strong> y <strong>koto</strong>, verbos transitivos e intransitivos... ahora me empollaré las partículas que son very important para construir correctamente las frases.<br /><br />El otro día en la tetería mi amigo y yo hicimos una planificación inicial de nuestro viaje a Japón. Esta planificación variará según nos convenga, pero en principio sería algo así:<br /><br />DIA 1 - Llegar al hotel de tokio, soltarlo todo e investigar sus alrededores.<br />DIA 2 - Shinjuku<br />DIA 3 - Shibuya<br />DIA 4 - Akihabara<br />(Comiendo de vez en cuando en puestos callejeros, claro ^^)<br />DIA 5 - Visita a Kioto<br />DIA 6 - Seguimos en Kioto<br />DIA 7 - Vuelta a Tokio para visitar Ude<br />DIA 8 - Palacio Imperial<br />DIA 9 - Visita al Fujiyama<br />DIA 10 - Merienda bajo un sakura en flor.<br />DIA 11 - Escapadita a unas termas<br />DIA 12 - Evaluar presupuesto y si llega, comilona del 15<br /><br />También queremos hacer cosillas como visitar el Estudio Ghibli, la Torre de Tokio y los Estudios de TV. Ya veremos cuando lo hacemos.<br /><br />Si os dais cuen, he escrito 12 días porque entre que vamos y venimos, perdemos casi 3 días.<br /><br />Bueno. De momento esto es todo. Hasta la próxima.Mátei Megamixhttp://www.blogger.com/profile/16141497845155471592noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8369393347481284152.post-67957376581392186322008-11-29T10:07:00.000-08:002008-12-16T05:47:27.885-08:00<em>Miyako hanarete</em><br /><em>Tabi no sô hitori sabishiku</em><br /><em>Kisha no mado</em><br /><em>Namida kakushite</em><br /><em>Ocha ocha ocha</em><br /><em>Hitotsu chôdai na</em><br /><br />Mi huída solitaria<br />de Kioto.<br />Lágrimas escondidas<br />tras la ventanilla del tren.<br />¡Oh, por favor!,<br />Que alguien me dé<br />una taza de té.<br /><br />Kouta del novelista Izumi Kyôka, 1920<br /><br />Bueno, bueno, bueno. De momento no va mal la cosa. Ya me sé de memoria el hiragana y el katakana y algo de vocabulario básico; familia, colores, adjetivos...<br />Por otra parte parece que el trabajo de agente de seguros será mío salvo ecatombe de última hora y que para mayo tendré el dinero de mi billete de avión, que queremos trincar a un año vista para que nos salga baratito.<br /><br />De momento guardo este enlace que es super kuchibiri para guiarnos en la odiseda:<br /><a href="http://www.imanatsu.com/">http://www.imanatsu.com/</a><br /><br />Bien. De momento eso. Si me sale el trabajo, tendré que tener un poco de paciencia pero el que algo quiere algo le cuesta.<br />Nos vemos con los párpados.Mátei Megamixhttp://www.blogger.com/profile/16141497845155471592noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-8369393347481284152.post-46088778378574583772008-11-22T05:59:00.000-08:002008-11-22T06:01:53.060-08:00Bueno. Acabo de ver en Internet que el Viernes de Dolores de 2010 caerá en 26 de Marzo. Tomando esta fecha como referencia, podremos saber cuándo caerá la Semana Santa.<br /><br />De paso lo anoto en el blog para que no se olvide.Mátei Megamixhttp://www.blogger.com/profile/16141497845155471592noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-8369393347481284152.post-54215693538851527602008-11-14T09:07:00.000-08:002008-11-14T09:50:24.482-08:00Ume no mi mo<br />Irozoku koro ya<br />Satsuki ame<br /><br />Incluso las ciruelas maduran<br />en épocas<br />de lluvias primaverales tardías<br /><br />(Primera frase de un <em>kouta</em>)<br /><br />El otro día experimenté una visión. Estaba en casa, tumbado en la cama, observando unos posters de Japón que tengo en la pared de mi cuarto. Pensaba en las veces que mi amigo F.R. y yo hablábamos sobre ir a Japón y pasar allí un par de semanas en las vacaciones. Entonces en esa habitación, pensando y observando aquellos posters, tuve una revelación, una ilusión. Al principio creí que aquello solo sería algo pasajero como otro pensamiento cualquiera. Pero entonces en mi cabeza pude vislumbrar una imagen. La imagen de nosotros caminando por las calles de Tokio y Kioto y empapándonos de la rica cultura japonesa.<br /><br />Hasta entonces había pensado en proponer a mi amigo un viaje al país del Sol Naciente, pero no me decidía por el tema económico y demás. Pero aquel pensamiento, aquella visión, me animó a dar el paso. Ahora yo, junto con F.R. y un par de amigos más, tengo la oportunidad de viajar a ese fascinante lugar, de costumbres ancestrales, ese país desconocido para la mayoría y admirado por unos pocos - Japón.<br /><br />La fecha prevista para el viaje será Semana Santa de 2010 y desde hoy pondré mi tiempo, mi mente y mi corazón en la realización de esta emocionante aventura. Viajaremos a Japón, y este blog será el registro de mi viaje.<br /><br />¡ Allá vamos, Nihon !Mátei Megamixhttp://www.blogger.com/profile/16141497845155471592noreply@blogger.com0